Merhaba,

Ben Hayal Ocak, 22 yaşında bir tercümanlık öğrencisiyim. Küçüklüğümden beri dil öğrenmeye ve farklı kültürleri keşfetmeye büyük bir ilgi duyuyorum. Bu tutkum, beni üniversitede tercümanlık bölümünde eğitim almaya yönlendirdi.

Eğitim hayatım boyunca İngilizce ve Korece dillerinde yetkinlik kazandım ve bu dillerde çeşitli çeviri projeleri üzerinde çalıştım. Aynı zamanda dilbilim, çeviri teknikleri ve kültürel ara buluculuk konularında derinlemesine bilgi sahibiyim. Akademik çalışmalarımda, çevirinin yalnızca dilsel bir süreç olmadığını, aynı zamanda kültürel ve bağlamsal unsurların da önemli olduğunu keşfettim.

Güçlü iletişim becerilerim ve ayrıntılara gösterdiğim özen sayesinde çeviri projelerinde başarılı sonuçlar elde ettim. Çalışmalarımda titizlikle hareket eder ve her zaman en doğru ve etkili çeviriyi yapmaya özen gösteririm. Gelecekte, edebi çeviri alanında uzmanlaşarak farklı kültürleri ve edebi eserleri birbirine daha da yakınlaştırmayı hedefliyorum.

Boş zamanlarımda kitap okumayı, seyahat etmeyi ve yeni diller öğrenmeyi seviyorum. Ayrıca çeşitli kültürel etkinliklere katılarak farklı bakış açıları kazanmak benim için büyük bir zevk.

Tercümanlık alanında kendimi geliştirmeye ve profesyonel dünyada değer yaratmaya hevesliyim. Farklı dilleri ve kültürleri bir araya getirmek, bu alandaki en büyük motivasyonum.

Saygılarımla, Hayal Ocak